-
2008-07-04
为了更新而更新 - [Nonsense]
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://maxthesuicide.blogbus.com/logs/24093711.html
好久没动这块地了。最近乱忙着,也不知道忙什么。
哦,最近翻译了一部瑞士电影,是关于偷渡的。很现实主义,不像最近看得艺术片那么虚幻。整个翻译用了一下午,然后又校对了一遍,发在网上被大家感谢的滋味还真是不错滴。
电影名字叫《希望之旅》,有兴趣的去这里下载: http://www.namipan.com/d/Reise.Der.Hoffnung.1990.avi/c312731444a7bd331c333e5ea5e7d17d3471da6000307d57 (用IE打开)我翻的中文字幕:http://shooter.cn/xml/sub/89/89920.xml
今天或者明天会再翻译一部捷克电影《对称》。剧情发生在监狱,感觉挺不错。以后多翻译电影玩玩还是不错的。
今天本来又要跟扶贫基金会去彭州灾区,但是因为时间问题,我被重新安排到下周。
其实下周说好跟朋友trip的,结果云南洪灾洪成那个样子,丽江中雨不停。我说这个夏天还真够折腾的~
哎,最近电影也没怎么看,书也就动了两三下。我还说马上finish掉陀斯妥耶夫斯基开始伊里亚特的。。。有这么空闲的时间不好好看看电影,读读书还能干什么?
最近还跟原声音乐较上劲了。我说Angelo Badalamenti就是个天才。他碰上大卫林奇就更是干柴烈火。我就没发现哪部林奇的配乐Angelo Badalamenti配差了的。。这不,现在就听着《双峰镇》的配乐,我整个人情绪就很down掉~
更新完了。
随机文章:
真的有那么值得留念?? 2008-09-08庆祝访问量过一千~ 2008-06-13Brain Abyss 2008-06-01Screwin' up 2008-02-24Heros 2008-02-17
收藏到:Del.icio.us








评论
先谢了哈,很早已经传的片子,一直没人翻
听都听不懂`````
英语白学咯
字幕可以上射手网上搜,你个白痴